Nakon moje zamalo fatalne infekcije, svima nam je postalo jasno... da ne možemo dalje bez lekara.
Após a minha quase fatal infecção, ficou óbvio para todos nós que não podemos ficar sem um médico.
Postoji nauèno objašnjenje za to, ali jedino što je sad važno, jeste to da možeš da me vidiš, i da prièaš sa mnom, i... odatle možemo dalje.
Existe uma explicação cientifica para isso, mas tudo que realmente importa é que... você pode me ver. e falar comigo... e... nós podemos começar daí.
Èak je i Montgomeri odluèio da ne možemo dalje, i da se operacija treba opozvati, i vratiti što je moguæe više ljudi preko Rajne, što smo i uradili.
Montgomery acabou decidindo que não podia continuar e assim mandou abortar a operação e trazer o maior número de pessoas da outra margem do Reno, o que fizemos.
Ne možemo dalje ni istoèno ni južno.
Nós podemos ir para o leste ou para o sul.
Imali smo prvu svaðu i sad možemo dalje.
Tivemos a nossa primeira briga e agora podemos seguir adiante.
Pa, moram da oèistim svaku kost... da ih konzerviram i onda možemo dalje.
E que se passará a seguir? - Tenho de limpar cada osso, colocar-lhes polivinil e depois podemos levá-los.
Reci joj da možemo dalje raditi.
Diga, assim podemos voltar a trabalhar.
Dok ne doðe u isto stanje kao bebe, ne možemo dalje.
Enquanto não ficar como o bebê, não podemos avançar.
Izvuæi æemo nepravilne podatke, koje možemo dalje da razložimo.
Isso tirará os dados anômalos em pacotes, o que podemos mais tarde quebrar.
Znaš, mi ne možemo dalje dok ti to ne potpišeš, a moramo da štampamo u 6:00 veèeras.
Você sabe, nós não podemos prosseguir até que você aprove, e nós imprimiremos às 18h esta noite.
Ovo je ulica Pound, ser, ali ne možemo dalje.
É rua que queria Sr, quer que pegue a mala para você?
Malo izvinjenje zbog izbegavanja mog sina i možemo dalje.
Não tem que ser. Me desculpe por sair um pouco do lado do meu filho.
Da je pruga ošteæena i da ne možemo dalje vozom.
E com a linha destruída não podemos continuar de trem.
Ne možemo dalje, Nolan kaže da ako stanemo na njegovo imanje, pucat æe u njega.
É um impasse. Nolan disse que se entrarmos na propriedade, - vai atirar nele.
Izvucimo neke otvorene sluèajeve i da vidimo šta možemo dalje da napadnemo.
Vamos olhar casos abertos e ver o que podemos atacar depois.
Ne možemo dalje ukoliko on ne krene.
Não podemos prosseguir sem ele superá-la.
Vidite, ako je iko povreðen, neka izaðe napolje, i onda možemo dalje da se dogovorimo.
Se houver algum ferido, deixe-o sair. E aí poderemos negociar.
Ili ako hoceš, možemo dalje igrati.
Ou poderíamos continuar jogando, se quiser.
Rachel, otiæi æu pre nego što što doðemo do toga da ne možemo dalje.
Rachel... Vou embora antes que não possamos voltar atrás.
Ako bude sve kako treba, možemo dalje.
Se estiver tudo certo, prosseguiremos como combinado.
Polako, Robinson, bez njega ne možemo dalje.
Três. - Sem ele não podemos continuar - Dois.
Samo im reci da više ne možemo dalje zajedno.
Diga a elas que não podemos continuar assim.
Diæi æu nas na 3000 stopa, kroz redak vazduh možemo dalje otiæi, za svaki sluèaj.
Vou ganhar altitude, para termos mais tempo, por preucação.
Opraštam vam i sad možemo dalje!
Então agora eu perdoo vocês e podemos seguir em frente!
A onda se kasnije možemo dalje boriti!
E podemos brigar mais tarde. Ótimo.
Ne možemo dalje dok ne prestaneš krvariti.
Não podemos ir longe até você parar de sangrar.
Ja æu te pustiti da se malo popišaš u mom uglu, a onda možemo dalje.
Eu deixo você dar uma mijadinha no meu canto,
Pa, ako potpišeš ugovor da ćeš to uraditi, Onda možemo dalje da nastavimo.
E se assinar um acordo para este efeito, acho que podemos seguir em frente.
Dakle, ne možemo dalje, ako ne otrujemo indijansko dete?
É pura matemática. Não pode fazer um omelete sem envenenar um menino, é isso?
Ne možemo dalje bez konja, Henri.
Não podemos ir muito mais longe sem cavalos, Henry.
Ne možemo dalje, dok sve ne otkriješ, jer i dalje štitiš Mirandu Frank.
Não vamos continuar se você não contar tudo porque você ainda está protegendo Miranda Frank.
Kada je Morijarti uhvaæena oni sa najviše uticaja u grupi su shvatili da ne možemo dalje bez voðe
Quando Moriarty foi capturada, os mais influentes do grupo perceberam que não podíamos continuar sem um líder.
Moraš to prihvatiti, inaèe ne možemo dalje.
Você tem que aceitar isso, ou não poderemos continuar.
Od ove tačke možemo dalje podeliti mozak na manje delove, koje potom postavimo na manji kriostat.
A partir disso, somos capazes de fragmentar esse cérebro em peças menores, que colocamos em um criostato menor.
Deliće koje ne možemo dalje rastaviti, najsitnije procese moramo da aproksimiramo na neki način.
As coisas que não podemos resolver, os processos de subescala, temos que aproximar.
Zašto se ovo tek sad dešava i šta možemo dalje da uradimo s njim?
Por que isso não aconteceu antes, e o que podemos fazer daqui em diante?
Upravo ste na mestu na kome vi i ja ne možemo dalje ići kroz crkvu.
Estamos no ponto em que não podemos seguir em frente.
1.9293391704559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não podemos mais defender o estreito. 